{"id":511,"date":"2025-02-11T12:19:33","date_gmt":"2025-02-11T11:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/pisarna.novisplet.com\/dev4\/multilingual\/cenik-za-prevajanje\/"},"modified":"2025-02-21T11:44:30","modified_gmt":"2025-02-21T10:44:30","slug":"cenik-za-prevajanje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/","title":{"rendered":"Cenik za prevajanje"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column] \r\n

\r\n
\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Domov<\/a><\/span><\/span><\/p>

<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Cenik za prevajanje<\/h1>\r\n
<\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
prevajanje<\/td>\niz tujega v slovenski jezik<\/td>\niz slovenskega v tuji jezik<\/td>\n<\/tr>\n
hrva\u0161ki jezik
\nsrbski jezik
\nbosanski jezik<\/td>\n		16,70 EUR na stran<\/td>\n18,80 EUR na stran<\/td>\n<\/tr>\n
angle\u0161ki jezik
\nitalijanski jezik
\nnem\u0161ki jezik
\n\u0161panski jezik
\nfrancoski jezik
\nruski jezik<\/td>\n		18,80 EUR na stran<\/td>\n20,90 EUR na stran<\/td>\n<\/tr>\n
makedonski jezik
\n\u010drnogorski jezik
\nalbanski jezik
\nmad\u017earski jezik
\n\u010de\u0161ki jezik
\nslova\u0161ki jezik
\npoljski jezik<\/td>\n		23,00 EUR na stran<\/td>\n25,00 EUR na stran<\/td>\n<\/tr>\n
nizozemski jezik
\nportugalski jezik
\nbolgarski jezik
\nromunski jezik<\/td>\n		29,20 EUR na stran<\/td>\n35,00 EUR na stran<\/td>\n<\/tr>\n
ukrajinski jezik
\ngr\u0161ki jezik
\n\u0161vedski jezik
\nfinski jezik
\nnorve\u0161ki jezik
\ndanski jezik
\nestonski jezik
\nlatvijski jezik
\nlitvanski jezik
\ntur\u0161ki jezik
\nhebrejski jezik
\njaponski jezik
\nkitajski jezik<\/td>\n		na povpra\u0161evanje<\/td>\nna povpra\u0161evanje<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    \n
  • avtorska stran obsega 1.500 znakov brez presledkov<\/li>\n
  • \u010de je v besedilu ve\u010d kot 750 znakov brez presledkov, se obra\u010duna cela stran, \u010de je znakov manj, pa se obra\u010duna najmanj pol strani<\/li>\n
  • pri kon\u010dnem obra\u010dunu se upo\u0161teva \u0161tevilo strani v izvirniku (\u010de je pre\u0161tevanje znakov omogo\u010deno), v nasprotnem primeru se upo\u0161teva strani v prevodu (predra\u010dun je v tem primeru zgolj informativne narave)<\/li>\n
  • \u0161tevilo znakov v prevodu se lahko razlikuje od \u0161tevila znakov v izvirniku (obi\u010dajno je pri prevodih v tuj jezik znakov ve\u010d, pri prevodih v sloven\u0161\u010dino pa manj)<\/li>\n
  • za jezikovne kombinacije, ki niso navedene v zgornji tabeli, nas povpra\u0161ajte za ponudbo<\/li>\n
  • v ceno ni vklju\u010den DDV<\/li>\n<\/ul>\n

    Popusti<\/h2>\n
      \n
    • koli\u010dinski popusti ob naro\u010dilu ve\u010djega \u0161tevila strani. Kontaktirajte nas za ugodno ponudbo!<\/strong><\/li>\n
    • pogodbenim strankam nudimo stalen popust na vse prevajalske storitve<\/li>\n<\/ul>\n

      \u00a0Na\u010din pla\u010dila<\/h2>\n
        \n
      • pravne osebe:<\/strong>
        \nPravnim osebam ra\u010dun izstavimo po opravljeni storitvi.<\/li>\n
      • fizi\u010dne osebe:<\/strong>
        \nOb osebni dostavi besedila se pla\u010dilo prevajalskih in lektorskih storitev izvede ob naro\u010dilu (po predra\u010dunu, z gotovino, karti\u010dno pla\u010dilo). Storitev lahko poravnate tudi s pla\u010dilnim nalogom oziroma prek e-ban\u010dni\u0161tva. Besedilo v takem primeru predlo\u017eimo v prevod\/lekturovam takoj po prejetju pla\u010dila oziroma prejetju potrdila o pla\u010dilu, ki nam ga lahko po\u0161ljete po faksu ali e-po\u0161ti.<\/li>\n<\/ul>\n

        [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        [vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] prevajanje iz tujega v slovenski jezik iz slovenskega v tuji jezik hrva\u0161ki jezik srbski jezik bosanski jezik 16,70 EUR na stran 18,80 EUR na stran angle\u0161ki jezik italijanski jezik nem\u0161ki jezik \u0161panski jezik francoski jezik ruski jezik 18,80 EUR na stran 20,90 EUR na stran makedonski jezik \u010drnogorski jezik albanski jezik mad\u017earski jezik \u010de\u0161ki jezik slova\u0161ki jezik poljski jezik 23,00 EUR na stran 25,00 EUR na stran nizozemski jezik portugalski jezik bolgarski jezik romunski jezik 29,20 EUR na stran 35,00 EUR na stran ukrajinski jezik gr\u0161ki jezik \u0161vedski jezik finski jezik norve\u0161ki jezik danski jezik estonski jezik latvijski jezik litvanski jezik tur\u0161ki jezik hebrejski jezik japonski jezik kitajski jezik na povpra\u0161evanje na povpra\u0161evanje avtorska stran obsega 1.500 znakov brez […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":36,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-511","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCenik za prevajanje - Multilingual<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cenik za prevajanje - Multilingual\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] prevajanje iz tujega v slovenski jezik iz slovenskega v tuji jezik hrva\u0161ki jezik srbski jezik bosanski jezik 16,70 EUR na stran 18,80 EUR na stran angle\u0161ki jezik italijanski jezik nem\u0161ki jezik \u0161panski jezik francoski jezik ruski jezik 18,80 EUR na stran 20,90 EUR na stran makedonski jezik \u010drnogorski jezik albanski jezik mad\u017earski jezik \u010de\u0161ki jezik slova\u0161ki jezik poljski jezik 23,00 EUR na stran 25,00 EUR na stran nizozemski jezik portugalski jezik bolgarski jezik romunski jezik 29,20 EUR na stran 35,00 EUR na stran ukrajinski jezik gr\u0161ki jezik \u0161vedski jezik finski jezik norve\u0161ki jezik danski jezik estonski jezik latvijski jezik litvanski jezik tur\u0161ki jezik hebrejski jezik japonski jezik kitajski jezik na povpra\u0161evanje na povpra\u0161evanje avtorska stran obsega 1.500 znakov brez […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Multilingual\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-21T10:44:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/\",\"url\":\"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/\",\"name\":\"Cenik za prevajanje - Multilingual\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-11T11:19:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-21T10:44:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cenik za prevajanje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/\",\"name\":\"Multilingual\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cenik za prevajanje - Multilingual","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Cenik za prevajanje - Multilingual","og_description":"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] prevajanje iz tujega v slovenski jezik iz slovenskega v tuji jezik hrva\u0161ki jezik srbski jezik bosanski jezik 16,70 EUR na stran 18,80 EUR na stran angle\u0161ki jezik italijanski jezik nem\u0161ki jezik \u0161panski jezik francoski jezik ruski jezik 18,80 EUR na stran 20,90 EUR na stran makedonski jezik \u010drnogorski jezik albanski jezik mad\u017earski jezik \u010de\u0161ki jezik slova\u0161ki jezik poljski jezik 23,00 EUR na stran 25,00 EUR na stran nizozemski jezik portugalski jezik bolgarski jezik romunski jezik 29,20 EUR na stran 35,00 EUR na stran ukrajinski jezik gr\u0161ki jezik \u0161vedski jezik finski jezik norve\u0161ki jezik danski jezik estonski jezik latvijski jezik litvanski jezik tur\u0161ki jezik hebrejski jezik japonski jezik kitajski jezik na povpra\u0161evanje na povpra\u0161evanje avtorska stran obsega 1.500 znakov brez […]","og_url":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/","og_site_name":"Multilingual","article_modified_time":"2025-02-21T10:44:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/","url":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/","name":"Cenik za prevajanje - Multilingual","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/#website"},"datePublished":"2025-02-11T11:19:33+00:00","dateModified":"2025-02-21T10:44:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/cenik-za-prevajanje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cenik za prevajanje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/","name":"Multilingual","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=511"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2602,"href":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/511\/revisions\/2602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.multilingual.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}