Tariffe di traduzioni

• una cartella comprende 1.500 caratteri, spazi esclusi
• nel caso in cui il testo contenga più di 750 caratteri senza spazi, si considera una cartella intera; se invece il numero di caratteri è inferiore a tale cifra, si considera mezza cartella
• per il calcolo finale si tiene conto del numero di cartelle nel testo originale; sempre se è possibile effettuare il conteggio dei caratteri, in caso contrario si terrà conto delle cartelle nella traduzione (in questo caso il preventivo assume solo carattere indicativo)
• il numero di caratteri nel testo tradotto è diverso dal numero di caratteri nel testo di partenza (di solito ci sono più caratteri nei testi tradotti dallo sloveno, mentre risultano meno caratteri nelle traduzioni allo sloveno)
• per le combinazioni linguistiche che non sono indicate nella tabella qui sopra siete pregati si richiedere un’offerta
• il prezzo non è comprensivo dell’IVA

Sconti

• offriamo sconti per ordinazioni più consistenti. Contattateci per un’offerta conveniente!
• ai clienti che stipulano un contratto di collaborazione con noi, offriamo uno sconto fisso su tutti i servizi di traduzione

Modalità di pagamento

• persone giuridiche:
  Alle persone giuridiche verrà emessa una fattura dopo l’esecuzione del servizio.
• persone fisiche:
  Ritirando il testo personalmente nella nostra sede, il pagamento del servizio di traduzione e revisione avviene al momento del ritiro. Potete pagare il servizio anche con bonifico bancario o tramite i servizi di banca online. Vi consegneremo il testo subito dopo aver ricevuto il pagamento o l’attestato di pagamento che potete inviarci via fax o via e-mail.