Prevajanje in lektoriranje – pot do kakovostnega besedila

Prevajanje in lektoriranje sta najpomembnejši dejavnosti kakovostne prevajalske agencije, ki zagotavljata prevod vašega besedila iz enega jezika v drugega ter nato še brezhibnost z lektoriranjem.

Prevajanje z agencijo MultiLingual je kakovostno, zanesljivo in ugodno

Če potrebujete zanesljivega partnerja za prevajanje, ki  ga odlikujejo:

• kakovostni prevodi,
• upoštevanje dogovorjenih rokov,
• ugodna cena,
• možnost dostave prevedenega besedila,
• možnost dogovora dolgoročnega sodelovanja,
• možnost hitrega prevoda krajših besedi,
• in številne druge prednosti,

izberite prevajalsko agencijo MultiLingual, ki bo prisluhnila vašim željam in vam v najkrajšem možnem času omogočila kakovosten prevod v več kot 30 jezikov in po želji še lektoriranje.

Prevajanje lahko naročite preko elektronske pošte, telefona, faksa ali pa se oglasite kar pri nas.  

Prevajanje za naše partnerje: dolgoročno sodelovanje prinaša najboljše rezultate

Prevajanje je zapleten proces transformacije sporočila iz enega jezika v drugega, zato je zelo pomembno, da prevajalec v celoti razume vse najmanjše detajle besedila, tudi tisto, kar je zapisano med vrsticami. Še posebej za strokovna besedila, npr. gradbeništvo, muzikologija, medicina, računalništvo … ki uporabljajo zahtevno terminologijo,  prevajalec potrebuje ogromno časa, da preuči področje in izbere tisti izraz, ki zagotovo pomeni to, kar ste želeli povedati vi.

Ko prevajalec enkrat vaše področje obvlada, veliko lažje in kvalitetnejše prevede naslednja besedila. Zato vam priporočamo, da za prevajanje strokovnega gradiva izberete eno agencijo, ki bo samo za vas določila skupino prevajalcev. V agenciji MultiLingual jih imamo na voljo čez 500 in vsak izmed njih je specializiran za svoje strokovno področje, zato bodo vaši prevodi pri nas v zanesljivih rokah. 

Za ponudbo nas kontaktirajte na:

040 817 820 ali info@multilingual.si