Prevajanje

Samo prevajanje? Ali storitve prevajanja in lektoriranja?

Večina ljudi si domišlja, da je za dobro opravljen prevod treba dobiti samo usposobljenega ...

Preberite več

Dobri prevajalci so nepogrešljivi

Ko stranka potrdi naročilo za prevajanje določenega besedila, vedno pričakuje tudi dober in ...

Preberite več

Kaj obsega postopek prevajanja?

Prevajanje označuje postopek prenašanja pomena vsebine iz enega jezika v drugi, način prenosa ...

Preberite več

Kako izbrati pravega prevajalca?

Prevajanje se nanaša na prenašanje vsebine iz enega v drugi jezik in je v marsičem podobno ...

Preberite več

Prevajanje in prevajalska orodja

Dandanes prevajalci uporabljajo vse več elektronskih virov za prevajanje in le občasno tiskane ...

Preberite več

Mednarodni dan prevajalcev

30. septembra leta 419 ali 420 je sveti Hieronim ali Evzebij Sofronij Hieronim, ki je prevedel ...

Preberite več

Strojno in običajno prevajanje

V današnjem času so skoraj vsi vsaj enkrat uporabili strojno prevajanje. Učitelji v šolah ...

Preberite več

Kako do kakovostnega prevoda književnih del?

Prevajanje je zahteven postopek prenašanja sporočila iz enega jezika v drugi. Okvirno se deli na ...

Preberite več

Prevajanje iz in v bosanski jezik

Bosanski jezik spada med južnoslovanske jezike in je jezik, ki ga večina starejše generacije ...

Preberite več

Prevajanje in njegove pasti

Prevajanje je opravilo, ki se za večino ljudi sliši kot nekaj enostavnega. Besede iz enega ...

Preberite več

Prevajanje – izjemno cenjena, a dokaj neznana storitev

Prevajanje je storitev, na katero se strokovnjaki iz različnih področij spomnijo le takrat, ...

Preberite več

Prevajanje v tuje jezike

Prevajanje je storitev, ki jo večina ljudi le redko potrebuje za osebno rabo. Poroka, prevod ...

Preberite več