Prevajalec medicinskih in farmacevtskih besedil – etika pri prevajanju
Prevajalec, ki je specializiran na področju prevajanja medicinskih in farmacevtskih besedil, se ...
Preberite večStrokovni prevajalec za tehnične prevode
Tehnični prevodi se nanašajo na besedila, ki ustrezno predstavijo delovanje izdelkov ali naprav ...
Preberite večPrevodi jedilnih listov v angleščino
Jedilni list je prva stvar, s katero se tuji gostje ali turisti srečajo, ko vstopijo v ...
Preberite večLektorirani prevodi
Ste se že kdaj vprašali, kaj so to lektorirani prevodi in zakaj vas prevajalske agencije ali ...
Preberite večKljučna pravila, ki bi jih moral vedeti vsak prevajalec
Vsak prevajalec, ki se odloči za samostojno pot in odpre svoj s. p. mora slediti določenim ...
Preberite večPrevodi s pomočjo spletnih virov
Prav vsakemu prevajalcu se kdaj pa kdaj zgodi, da se znajde v jezikovni zagati pri prevajanju ...
Preberite večKdo je dober prevajalec?
Dober prevajalec je izkušen in zanesljiv prenašalec informacij iz izvornega v ciljni jezik ...
Preberite večNasveti za prevajanje podnapisov ali podnaslavljanje
Podnaslavljanje ali avdiovizualno prevajanje je posebna vrsta prevajanja, ki zahteva tudi posebne ...
Preberite večNapačni prevodi v mobilnih aplikacijah
Po zadnjih statistikah obstaja na trgu že skoraj 9 milijonov različnih mobilnih aplikacij. Za ...
Preberite večPrevodi mobilnih aplikacij
Na trgu obstaja že več kot tri milijone različnih aplikacij, s prevodom mobilne aplikacije pa ...
Preberite večKdo je lahko prevajalec?
Prevajalec je jezikoslovec, katerega naloga je prevajati besedilo iz enega jezika v drugega ali ...
Preberite večPrevodi sloganov
Dober in kakovosten slogan lahko naredi ključno spremembo v poslovanju in je zelo pomemben ...
Preberite več