Kakovostni prevodi sicer od prevajalca zahtevajo veliko, kar običajno ni najbolj združljivo s časovno stiskov, vseeno pa se v prevajalski agenciji Multilingual zavedamo, da je ravno hitrost včasih ključnega pomena za naročnika. Če se znajdete v...
Članki in uporabni nasveti
3.2.2017 ob 12:13
Prevajalci so v sodobnem času zaradi globalizacije in vse večjih potreb po storitvah prevajanja zelo iskani, vendar pa morate biti vseeno zelo previdni, koga izberete za svojega poslovnega partnerja. Priporočamo vam, da se obrnete na renomirano...
3.2.2017 ob 12:11
Sodni prevodi so besedila, s katerimi se mnogi naročniki srečujejo prvič, zato ne vedo čisto, kaj vse je pomembno in na kaj naj bodo pri izbiri izvajalca pozorni. Običajno so sodni prevodi potrebni za prevajanje spričevala, rojstnega lista,...
3.2.2017 ob 12:08
Prevodi so si med seboj zelo različni, saj je mogoče besede iz enega jezika v drugega prenesti na zelo različne načine. Pri tem največ štejejo izkušnje in občutek za jezik, zato je zelo pomembno, da prevajanje zaupate preizkušeni ekipi in...
3.2.2017 ob 12:07
Prevajanje je ena izmed storitev, ki je na trgu sicer ni težko najti, res pa je, da je v poplavi ponudnikov težko izbrati pravega, ki vam bo zagotovil kakovostno in hitro prevajanje. Ne podlago številnih referenc in zadovoljstva naših naročnikov...
27.10.2016 ob 12:22
Vsi veste, da se prevajalci med seboj zelo razlikujejo, saj je prevajanje neke vrste umetnost in način izražanja, kjer nikoli ni ene same rešitve. Prevodi enakega besedila so si zato med seboj vedno zelo različni – kar opazijo tudi bralci. Zelo...
27.10.2016 ob 12:20
Sodni prevodi so sicer besedila, ki zahtevajo najvišjo možno mero natančnosti, vendar gre hkrati tudi za besedila, pri katerih se pogosto s prevodom zelo mudi. Če ste se znašli v dilemi, kaj storiti in koga izbrati, ste na pravem mestu. V...
27.10.2016 ob 12:17
Prevajanje je ena izmed bolj konkurenčnih storitev na trgu, saj je veliko tako ponudbe kot tudi povpraševanja. Prevajanje je namreč potrebno skoraj na vsakem koraku – v poslovnem svetu, kadar iščete priložnosti v tujini ali na primer ob...
28.9.2016 ob 9:16
Prevajalci se glede na delo, ki ga opravljajo, med seboj precej razlikujejo. Nekateri so specializirani samo za določeno strokovno področje ali ti besedila, drugi za več, v vsakem primeru pa je pomembno, da prevajanje opravi oseba z ustreznim...
28.9.2016 ob 9:14
Prevajalci imajo pred sabo vedno pomembno nalogo in izziv, saj ni dovolj, da besede iz enega jezika zgolj prevedejo v drugega, temveč je zelo pomembno, da ustrezno prenesejo sporočilo in besedilo prilagodijo ciljnim bralcem. Prevajalci, ki jih...
Pages
Povpraševanje
Pošljite nam dokument in izdelali vam bomo informativno ponudbo!
Naročila 24 ur na dan
info@multilingual.si
info@multilingual.si
Hitri prevodi
do 5 strani še isti dan
do 5 strani še isti dan
Ugodni prevodi
že od 16,70 €/stran
že od 16,70 €/stran